La présente rubrique fait état des annonces relatives aux actualités ayant trait à l'œuvre de Glissant ; elle récapitule également les nouveautés du site, dont le contenu évolue régulièrement.
À consulter également, sur le site de l'ITM, les vidéos d'un entretien d'Édouard Glissant avec Laure Adler en 2009, et de deux conférences d'Alexandre Leupin (Paris I, 2014, ITM, 2017).
À l'occasion de la parution du livre événement d'Alexandre Leupin, Édouard Glissant, philosophe. Héraclite et Hegel dans le Tout-Monde (Hermann, 2016), Édouard Glissant.fr vous propose un compte rendu critique :
Loïc Céry - « La traductologie au risque de
la créolisation : approche de la Relation traduisante d'Édouard Glissant »
___________________________________
Vidéo de la communication prononcée dans le cadre de la journée d'études « Traductologie, hybridation, créolisation » sous la direction de Loïc Céry (ITM) organisée en partenariat avec l'Institut du Tout-Monde, lors du premier Congrès mondial de traductologie, le 14 avril 2017 à l'Université de Paris-Nanterre. Module N° 3 de l'Axe 2 du MOOC « Parcours de traductologie » établi par le Pôle numérique de l'Institut du Tout-Monde. Voir l'ensemble du module, sur la page adéquate du MOOC :
Le dialogue Édouard Glissant / Stéphane Hessel
Le mercredi 20 mars 2009 à Genève (Office des Nations unies)
Après la disparition de Stéphane Hessel le 27 février 2013, revivez le dialogue exceptionnel qu'il avait eu avec Édouard Glissant le 20 mars 2009 à l'Office des Nations unies à Genève. Une rencontre au sommet en quelque sorte : le dialogue ouvert et stimulant de deux humanistes essentiels de notre temps, autour de deux approches certes différentes de la notion même d'universel.
Ce colloque international et cette grande exposition ont été l'occasion, à Cuba, d'un vibrant hommage rendu à l'œuvre d'Édouard Glissant. La première journée du colloque a été déclinée en un séminaire nommé "Édouard Glissant : la Caraïbe tout entière". Édouard Glissant.fr vous propose de prendre connaissance de la synthèse complète de cet événement glissantien majeur, mis en ligne sur le site et le blog de La Casa de las Américas. Consultez ci-dessus les liens vers ce compte rendu.
L'événement de mai 2013 : le colloque international "La diversidad cultural en el Caribe" et l'exposition "Región interior. La Otra-América de Glissant-Lam-Cárdenas-Matta", Casa de las Américas, La Havane (Cuba), 20-24 mai
Tout récemment, a été rediffusé dans "Les Nuits de France Culture", l'entretien qu'Édouard Glissant avait accordé à Alain Veinstein en 2010 dans son émission "Du jour au lendemain". Parmi les nombreux entretiens de l'écrivain diffusés sur France Culture, celui-ci, moins connu, est très dense et porte sur la publication de 10 mai, mémoires de la traite négrière, de l'esclavage et de leurs abolitions et de l'anthologie de la poésie du Tout-Monde, La terre le feu l'eau et les vents.
Enregistrement réalisé à Paris, en mai 2010
Première diffusion : 9 juin 2010
REDIFFUSION RÉCENTE :
L'entretien d'Édouard Glissant avec Alain Veinstein en juin 2010 sur Fance Culture ("Du
jour au lendemain")
Retrouvez ci-contre les vidéos des deux événements "glissantiens" de mai 2015, suscités par l'ITM : la rencontre "Transmettre la mémoire de l'esclavage" et le spectacle "Les Indes d'Édouard Glissant", qui ont tous deux eu lieu le vendredi 29 mai dernier à Paris, Maison de la Poésie. Un double événement placé tout entier sous le signe de la parole de Glissant à l'endroit de la mémoire de l'esclavage, autour de deux tables rondes (avec entre autres Christiane Taubira) et de l'incarnation inoubliable de la poésie par Sophie Bourel. Deux rendez-vous prérennisés par ces vidéos que je suis heureux de vous proposer aujourd'hui. Parce que Glissant fut le porteur d'une conscience mémorielle qui nous est aujourd'hui indispensable.
L'ÉVÉNEMENT : Dans le cadre des Journées du Patrimoine 2015, les archives d'Édouard Glissant, classées "Trésor national" en décembre 2014, seront présentées au public au Ministère de la Justice à Paris, les 19 et 20 septembre. Et le 21 septembre, aura lieu (uniquement sur invitation) toujours à la Chancellerie, une présentation officielle.
À l'occasion du classement des archives de Glissant intervenu en novembre-décembre 2014, Édouard Glissant.fr vous présentait il y a quelques mois de cela un dossier spécifique. Retrouvez aujourd'hui sur le site de l'ITM le détail de ces présentations publiques des 19, 20 et 21 septembre 2015.
Le dossier du mois d'avril : l'événement de la fin 2014, que fut la déclaration en "trésor national" des archives d'Édouard Glissant par le Ministère de la Culture. Une étape décisive pour la conservation et la diffusion de ces archives et par conséquent, pour les avancées futures des études glissantiennes. Un dossier, pour comprendre le processus.
Comme j'aurais préféré n'avoir jamais à publier cet article... Pourtant, Édouard Glissant a été l'objet, post mortem, d'une attaque inédite et grave, bel et bien publiée quant à elle, en 2013.
Sur les raisons de ma colère, de notre colère à tous devant cette mise en cause insupportable, un article en guise de manifeste et de mise en perspective. Parce que nous ne laisserons pas abattre l'acoma.
Loïc Céry
Édouard Glissant.fr vous propose une page consacrée à l'expérience de transmission des textes de Glissant que déploie depuis plusieurs années de cela la comédienne Sophie Bourel. Un panorama à propos de cette expérience de lecture et de diffusion de la poésie de Glissant.
Dans le cadre des célébrations officielles de la 9e édition de la Journée nationale des Mémoires de la traite, de l'esclavage et de leurs abolitions à Nantes, le 10 mai 2014, une citation d'Édouard Glissant a été dévoilée sur l'un des murs du Mémorial de l'abolition de de l'esclavage de la ville. Le site Édouard Glissant.fr, le site de l'Institut du Tout-Monde et le Mémorial virtuel du site "Les Mémoires des esclavages et de leurs abolitions" produit par l'ITM vous proposent conjointement une page spéciale du Mémorial virtuel sur laquelle vous pourrez découvrir, lire et entendre cette citation tirée d'Une nouvelle région du monde (Gallimard, 2006). Dans quelques jours, vous pourrez y consulter l'enregistrement de la cérémonie officielle de cette inauguration.
Découvrez les VIDÉOS du colloque international "Saint-John Perse, Aimé Césaire, Edouard Glissant : Regards croisés" (septembre 2012), qui s'est déroulé à l'instigation de l'Institut du Tout-Monde, sous le haut patronage de l'UNESCO et du Président de la République à Paris, du 19 au 21 septembre 2012 (UNESCO / BnF / Maison de l'Amérique latine). Une sélection d'extraits vidéos de séances de ce colloque qui avait remporté un franc succès et dont les actes seront bientôt publiés. Cette rubrique vidéo est 'occasion de mesurer combien ce rendez-vous a relevé d'une démarche inédite, qui consistait à envisager Perse, Césaire et Glissant sous un angle comparatiste exigeant. Selon un menu raisonné, vous accéderez à cette sélection d'extraits du colloque, mais aussi de la soirée poétique qui l'avait clôturé au New Morning le 21 septembre 2012. Vous profiterez également de bonus médias inédits. Le tout, en attendant les actes, qui seront disponibles en librairie dans quelques mois.
Les actes ne devraient plus tarder...
Toute reproduction du contenu du site est libre de droit (sauf cas d'utilisation commerciale, sans autorisation préalable), à condition d'en indiquer clairement la provenance : url de la page citée, indication de l'auteur du texte.
© Edouard Glissant - Une pensée archipélique. Site officiel
d'Edouard Glissant conçu, écrit et réalisé par Loïc Céry
